Doris Knecht
| 11/07
| Kurier-Kolumne
Meine Lieblingsunsinnigkeit der neuen Rechtschreibung: dass man schreiben muss „drei Mal“, aber „13-mal“. Wenn mir das mal einer erklären könnte: vielleicht jemand vom dem Rat der deutschen Rechtschreibung, der eben in Wien tagte. Ich habe nämlich ohne solche Spezialfälle schon genug Schwierigkeiten mit der Sprache, wie mich meine Leser wieder einmal freundlich wissen ließen.
Danke, dass Sie mich zahlreich auf die Fehlschreibung des Wortes „Wadlnfirerichten“ aufmerksam machten, Sie haben natürlich, vollkommen Recht, Frau T. Herr F. und Herr T.: Das Wort beschreibt die Repostionierung der Unterschenkelmuskulatur durch eine Drehung nach vorne und muss daher, logisch, mit einem v geschrieben werden. Wadlnvirerichten also.
Mit mailigen Paradeisern beworfen (sozusagen) wurde ich auch für die Verwendung der Letternkombination Zett Be: Leser Robert DePunkt rät Komma künftig auch andere Abkürzungen auszuschreiben Doppelpunkt. Ist ja schon gut: lieber nicht.
Helmut M. bittet um Unterlassung der Redewendung „im Gegenteil:“, denn meistens habe das, was danach komme, mit einem Gegenteil gar nichts zu tun. Und darauf ließe sich jetzt mit einer schönen, komplexen „im Gegenteilwendung antworten, aber das wäre irrsinnig billig. Wenngleich ich nicht ganz Herrn M.s Meinung bin; das haut schon manchmal hin.
Johannes D. dagegen monierte einen Quasi-Tippfehler, denn im Zusammenhang mit dem Taschenurinal schrieb ich vom „Vor-Ort-Stehgreif-Urinieren“. Und das war, obwohl es, richtig buchstabiert, Stegreif heißt, schon so gemeint.
Ich für meinen Teil (der ich ja auch ein Schreiber bin) hab's aufgegeben. Vor der letzten Rechtschreibreform hatte ich noch das Gefühl, die deutsche Rechtschreibung hätte sowas wie Legitimität, immerhin steckt da das Wort "Recht" drinnen. Nach der letzten Reform kann ich das alles nicht mehr ernstnehmen, das ist so widersinnig, so in sich widersprüchlich, dass ich mir gar nicht erst die Mühe mache, nachzuschlagen, sondern so schreibe, wie's mir passt.
Was ich Ihnen auch empfehlen würde.